Le Jardin de Monsieur Li Eau de Toilette ci narra di un giardino cinese, tra realtà e immaginario. Un giardino di risveglio e armonia, tra realtà e immaginario, dove vivono pietre bagnate, gelsomino vegetale e kumquat. «Mi è tornato alla mente l’odore dei laghetti, quello del gelsomino, delle pietre bagnate, dei susini, dei kumquat e dei bambù giganti. C’era proprio tutto lì, e, nello stagno, alcune carpe si avviavano tranquillamente a diventare centenarie». Jean-Claude Ellena